Третій гість відеоблогу Expats in LVIV blog – програміст із Австралії Brody McKee. Він приїхав у Львів аби працювати, змінити середовище та навіть влаштував особисте життя. Керівник практики імміграційного права Ірина Шумська поспілкувалася із ним та дізналася враження іноземця про Львів. З’ясувала, чи важко було йому звикати до української культури та звичаїв та що потрібно змінити у бюрократичній системі країни.
Migrate надає юридично-правову допомогу та консультації іноземцям з майже 85 країн світу. Юристи не лише фахово виконують свою роботу, але і цікавляться життям та справами клієнтів. Адже вони можуть багато цікавого розповісти про свою країну та її громадян – традиції, правила введення бізнесу, про політику та закони. Окрім того, завжди цікаво дізнатися, чому ж успішні бізнесмени, працівники інших сфер переїжджають працювати та жити в Україну. Саме тому Migrate вирішили створити відеоблог Expats in LVIV blog і поспілкуватися на ці теми із гостями нашого міста із інших країн.
Ірина Шумська: Зі мною погодиться кожен, що кількість іноземців, які приїжджають до Львова, щороку зростає. Вони зупиняються тут на деякий час або навіть назавжди. Кожен з них має свої причини залишитися. Серед цих причин – бізнес та навіть особисті справи. Немає сумнівів, Львів стає все більш цікавим для інвестування. Відомі компанії відкривають тут свої офіси, у нашому місті проходять різні міжнародні конференції та зустрічі, туристи продовжують захоплюватися його архітектурою та фестивалями.
Сьогодні ми, Migrate, раді вітати нашого давнього друга – Brody McKee, який приїхав в Україну з Австралії. У Львові Brody працює провідним інженер-програмістом в ІТ-компанії «TechMagic».
І.Ш.: Привіт, Броуді. Вітаємо Вас у нашому офісі!
B.M.: Приємно Вас бачити також!
І.Ш.: Всім було б цікаво дізнатися, чому ж іноземці обирають Україну? З якими труднощами вони стикаються в Україні? Ми були б дуже вдячні, якщо Ви дасте відповіді на ці питання.
В.М.: Я вважаю, що велика кількість іноземців дуже зацікавлені у відвідуванні таких країн, як Україна. А Львів – прекрасне і красиве європейське місто. Проте є багато відмінностей у культурному плані, якщо порівнювати вашу країну з іншими європейськими країнами, такими як, Великобританія, Німеччина. Ці країни набагато більше схожі на Австралію, звідки я родом. Відтак, лишається багато місця для пригод, адже у вашій країні є багато нового для іноземців.
Окрім того, в Україні можна спробувати смачну їжу, знайти безліч цікавих та чудових місць для відпочинку, а також тут дуже мальовнича природа. Я вважаю, що все це є цілком доступним для туриста із Західної Європи. Щодо стосується мене, то я переїхав до України задля пригод, аби спробувати щось зовсім інше, вивчити нову мову, опинитися в оточені, що суттєво відрізняється від того, до чого я вже звик.
І.Ш.: Як довго Ви проживаєте в Україні? Нагадайте нам Ваше перше враження про Україну в цілому, та Львів, зокрема?
В.М.: Я приїхав Україну у травні 2017 року, близько півтора року тому. Моє перше враження про Україну і Львів було неоднозначним. З одного боку – це місто, яке у багато чому дуже подібне до мого дому, а з іншого – воно дуже сильно відрізняється. Відразу можна помітити іншу архітектуру та спосіб спілкування між людьми, їх взаємодію, які дуже різняться від того, як це відбувається у Австралії. В той же час, я бачу бренди, продукти харчування та інші речі, які я знаю ще з дому. Наприклад, McDonald’s. В Україні є багато як знайомих речей, так і відмінних, особливо це стосується питань культури.
Спочатку мені було важко усвідомити те, що не варто завжди і будь-де ходити усміхненим, адже тебе можуть сприйняти за божевільного. З часом ти розумієш, що той факт, що людина тобі не усміхається, зовсім не означає, що ти йому не подобаєшся. Це нормально.
Іноді навіть зовсім незначні речі можуть бути складними для сприйняття іноземцем. Так, в Україні не прийнято давати гроші у руки, коли ви щось купуєте. Ви повинні спочатку покласти їх на стіл. Подібне у моїй країні вважалися б дивними.
Тому, спочатку ви зіштовхуєтеся з великою кількістю незвичних речей, але потім ви просто звикаєте до них. З іншої сторони, є безліч насправді гарних речей. Мені дуже цікаво спостерігати, як взаємодіють сім’ї в Україні. Відносини в українських сім’ях є набагато тіснішими, порівняно із родинами в Австралії. Знаєте, іноді моїм колегам протягом робочого дня телефонують їх матері. Для мене це дуже незвично! Також я насолоджуюся відмінністю у їжі та напоях.
І.Ш.: Насправді, можна говорити про те, що Україна стала Вашим другим домом, чи не так? Що Вам найбільше подобається в Україні?
В.М.: Я обожнюю їсти. Мені дуже подобається насправді хороша їжа, яку готують в Україні! Також мені до вподоби загалом українська культура, і, зокрема, Львова, де є багато красивих й цікавих будівель, безліч мальовничих краєвидів. Львів – це місто, де завжди є що робити і на що подивитися.
Україна – захоплююча країна, оскільки вона дуже швидко розвиває економіку з точки зору сектору ІТ. Мені приємно про це говорити, оскільки з’являється багато ІТ-компаній, можна зустріти чимало розумних і цікавих людей, які захоплюються своєю роботою. Вони дійсно прагнуть змінити галузь, а тому вони у будь-якому разі змінять і країну.
І.Ш.: Думаю, Ви знаєте, що в Україні отримання окремих сертифікатів чи дозволів забирає багато часу. Розкажіть, як це працює у Вашій рідній країні?
В.М.: Дійсно в Україні набагато більше бюрократії, аніж у моїй рідній країні. В Австралії все набагато простіше, оскільки документи перекладені англійською мовою, тому я безперешкодно можу все прочитати. Мені набагато легше знайти необхідну інформацію, отримати допомогу.
Я вважаю, що влада загалом має сприяти бізнесу у питаннях заснування та його припинення, аби люди розуміли, що їм необхідно робити. В Україні все це досить важко отримати. Не менш важко опанувати все самостійно, навіть якщо ти розмовляєш українською мовою, зокрема, якщо говорити про дозволи та інші документи.
І.Ш.: На Ваш погляд, що необхідно змінити в Україні у першу чергу?
В.М.: Якщо говорити у контексті отримання різних дозволів, ведення бізнесу, то я б рекомендував українській владі більше допомагати бізнесу. Можливо, уряд міг би інвестувати більше грошей на веб-сайти та послуги, що надають інформацію з різних питань.
Таким чином, аби не виникала необхідність в опрацюванні законодавства, а зацікавлена особа могла звернутися для консультації. Наприклад, це можуть бути урядові радники, які б допомагали та пояснювали як сприяти розвитку бізнесу. Я вважаю, що це дійсно допоможе, оскільки з мого досвіду багато підприємств в Україні потерпають від цього.
І.Ш.: Що б Ви порадили іноземцям, які переїхали в Україну для постійного проживання?
В.М.: У першу чергу я б попередив про деякі відмінні речі у культурному плані, які необхідно знати, якщо ви ніколи раніше не були в Україні чи в інших країнах колишнього Радянського Союзу. Спочатку вони можуть здаватися дивними та складними для сприйняття, але загалом ви звикнете до них досить швидко. Не робіть висновки про книгу за її обкладинкою, як би ми сказали англійською мовою. Дайте собі час, аби сприйняти нову культуру і те, що відбувається.
Я вважаю, що дуже важливим є вивчення української мови. Я вивчаю українську мову вже давно, однак зважаючи на зайнятість, я ще не достатньо добре опанував її. Але у будь-якому разі заняття з вивчення мови допомагають у багато чому. Навіть просто знати назви цифр, їжі, тощо, є дуже корисно, адже інколи важко знайти людей, які говорять англійською мовою. Це саме те, на що звертають увагу іноземці, який приїжджають в Україну.
І.Ш.: Насамкінець, чому Ви обрали наше Migrate? Чи радили б Ви наше адвокатське об’єднання своїм друзям?
В.М.: Я шукав інформацію, отримав кілька порад від друзів та колег, читав відгуки. Як виявилося Ваша фірма є найсильнішою серед усіх, що я бачив. Так, я рекомендуватиму Вашу компанію усім друзям. Насправді я вже рекомендував Вас моєму другу.
І.Ш.: Спасибі за розмову!