В Україні проживає досить велика кількість громадян Туреччини. Багато з них отримує тут освіту, працює або тримає власний бізнес. Велика доля з них – чоловіки призовного віку. Для них законодавство передбачує можливість звільнення від військової служби. Для цього їм потрібно оформити необхідну документацію, пройти курс базової військової підготовки і сплатити певну суму в державний бюджет. Якщо ви є громадянином Туреччини і бажаєте оформити собі звільнення, вам знадобиться допомога кваліфікованих юристів. Отримати її можна у фірмі «Бачинський, Коломієць і партнери».
Військовий обов’язок в Туреччині
У Туреччині призову підлягають усі чоловіки від дев’ятнадцяти до сорока років. Однак тих, хто не пройшов строкову службу у цьому віці, можуть призвати і пізніше, якщо дозволить стан здоров’я. Студенти отримують відстрочку до двадцяти дев’яти років, аспіранти – до тридцяти п’яти. Офіційно звільнюються від служби люди, що служать у поліції, або ті, чия сім’я, з точки зору держави, вже сплатила свій борг Батьківщині. До останніх належать, наприклад, брати загиблих на військовій службі. Строк служби – п’ятнадцять місяців, або півроку для випускників Вищих Навчальних Закладів. Також, держава дає можливість представникам деяких професій відслужити в спеціальних службах у складі збройних сил, не приймаючи участь у військових операціях. Приклади таких професій – лікарі і юристи. Жінки служать в армії лише за контрактом і тільки в якості офіцерів. Офіцери будь-якої статі, після закінчення відповідного навчального закладу, мають відслужити не менше п’ятнадцяти років. Після проходження строкової служби, особа може влаштуватись на ту саму роботу, яку вона мала до неї. При цьому її заробітна плата буде збільшена за рахунок надбавки від Міністерства Оборони. Надбавка може досягати половини зарплати. Ухилення від військової служби карається позбавленням волі. Строк змінюється, в залежності від обставин, від одного місяця (для тих, хто прийшов з повинною протягом тижня) до десяти років (при наявності додаткових обставин, на кшталт використання підроблених документів). Якщо строк покарання менше шести місяців, воно відбувається в військовій тюрмі, якщо більше – в звичайній. Солдати, що служать за контрактом отримують високі заробітні плати, а, у випадку загибелі або травми, їх сім’ям видаються значні компенсації.
Імміграція громадян Туреччини в Україну
Міжнародні договори оговорюють безвізовий режим для турків. Однак це розповсюджується лише на короткотривале перебування (менше ніж дев’яносто днів). Для тих, хто планує тут жити, працювати або навчатись, все одно потрібна віза в Україну. Лише вона є підставою для отримання тимчасової посвідки на проживання. Щоби отримати її, громадянину Туреччини потрібно зібрати документи і подати заяву. Заснуванням для отримання візи типу Д може бути:
- Дозвіл на працю іноземця;
- Дозвіл на навчання;
- Посвідка на проживання;
- Запрошення від релігійної організації;
- Запрошення від іноземного представництва.
Один з цих документів потрібно подати в посольство або консульство України в Туреччині. Для оформлення деяких з них, потрібно буде подавати додаткові документи (наприклад, копію диплома для отримання дозволу на працю). Разом з ними подаються заява і особисті документи (паспорт та ін.). Ціна на візи може змінюватись. Для того, щоб оформити ці папери ви можете звернутись у компанію «Лігалейд». Ми допомагаємо зі питаннями міграції на усіх етапах.
Після прибуття в Україну, вам потрібно буде звернутись за дозволом на імміграцію та тимчасовою посвідкою. Для цього, вам треба буде подати необхідні документи у відділення Державної Міграційної Служби України. До усіх паперів, виданих вам в Туреччині потрібно додати нотаріально завірений переклад українською мовою. Посвідку видають лише на рік, після цього строку її потрібно буде продовжити. Оформлення тимчасової посвідки – платна послуга. Її ціна ділиться на три частини : плата за бланк, за послугу і державне мито. Деякі категорії осіб звільняються від сплати держмита. Якщо ви до них належите, подайте документи, що підтверджують ці пільги, замість квитанції. На фотографіях, які ви подаєте на посвідку, ви можете бути в головному уборі, якщо ваші релігійні погляди забороняють вам прилюдно з’являтись з непокритою головою (але тільки, якщо та сама ситуація з фотокарткою у вашому паспорті). Якщо, під час перебування в Україні, ви загубите або пошкодите посвідку, не турбуйтесь, її можна відновити.
Під час оформлення документів і написання заяви, проявіть максимальну уважність – помилки можуть стати причиною того, що вам відмовляться видавати візу чи посвідку, або ця процедура розтягнеться на довший період.
Посвідка на тимчасове проживання дійсна тільки поки діють обставини, за якими вона була видана. Якщо ви втратите роботу або перервете навчання, ваші права на життя в Україні будуть втрачені.
Звільнення від військової служби громадян Тереччини, хто працює або навчається в Україні
Законодавство Туреччини дає можливість громадянам, які навчаються або працюють за кордоном отримати звільнення від строкової служби в армії. Звернутись за ним ви можете після того, як три роки підряд пробудете за межами Туреччини, у віці від двадцяти до сорока одного року. Якщо ви хочете його отримати, вам потрібно буде здійснити декілька кроків. Перший з них – оформлення документів про навчання або роботу. Цими документами є дозволи, за якими ви отримували візу в Україну. Для того, щоб отримати дозвіл на працю, ви можете зареєструвати на себе фірму. Це дозволить вам просто і швидко оформити необхідні папери, і ваша відстрочка не буде залежати від третіх осіб. Ви можете одночасно мати дозвіл на працю і вчитись в українському Вищому навчальному закладі на денній формі навчання. Таким чином ви можете отримати страховку на випадок проблем з навчанням. Після того, як ви оформите документи, вам потрібно буде приїхати на Батьківщину, для того, щоб пройти базовий курс військової підготовки. Він продовжується три тижні і вміщає в себе основні знання і навички, які можуть знадобитись під час воєнних дій. Після проходження курсу, вам потрібно буде сплатити встановлену суму в Центральний банк Туреччини. Для осіб до тридцяти восьми років вона становить 5112 євро, для старших – 7668 євро. Цю суму можна розділити на чотири платежі. Перший з них, однак, має бути не менший за 1278 євро. Якщо вам ще не виповнилось тридцяти восьми, ви можете чекати з виплатою до того року, коли виповниться. Гроші з цих виплат знаходяться у повному розпорядженні турецького військового командування. Після здійснення усіх цих кроків, ви офіційно отримаєте звільнення від служби у турецькій армії. Це дасть вам можливість спокійно продовжувати навчання або роботу в Україні.
Деколи громадяни Туреччини можуть за подібною схемою отримати звільнення від військового обов’язку, навіть, якщо вони живуть і працюють на Батьківщині. Така можливість, однак, дається не кожного року. Рішення про це приймають Міністерство оборони та Генеральний Штаб. Крім цього, турки, що не покидали рідну державу мають заплатити більшу суму і пройти довший курс базової підготовки. Здійснити оплату, в цьому випадку, потрібно протягом року.
Допомога в оформленні документів
Досить часто, іноземці, що приїжджають в Україну, стикаються з численними складностями при оформленні необхідних документів, починаючи від візи і закінчуючи довідками з місця навчання чи роботи. Це зумовлено незнанням місцевих правил і законів та особливостями українського бюрократичного апарату, незвичного для іноземців. Для того, щоб ці складності не переросли в серйозні проблеми, варто скористатись допомогою компетентних юристів. Львівська компанія «Лігалейд» пропонує вам свою підтримку. Ми займаємось найрізноманітнішими справами та готові допомогти вам на кожному етапі імміграції та оформлення звільнення від військової служби. Ми пропонуємо оформити вам візу в Україну, дозвіл на імміграцію та посвідку на проживання, а також допомогти з реєстрацією фірми, оформленням дозволу на навчання або роботу. Крім цього, ви можете скористатись нашою підтримкою, якщо ви втратите документи, отримаєте проблеми з законом, прострочите візу або посвідку. З нами ви зможете не турбуватись про своє положення в Україні і Туреччині. Звертайтесь у «Бачинський, Коломієць і партнери» – ми найкращі в своїй справі.
