I bambini nati sul territorio dell’Ucraina ricevono un certificato di nascita. Il certificato stesso è un documento che conferma solo il fatto di registrare la nascita di un bambino e non è un’acquisizione automatica della cittadinanza ucraina.
La legislazione ucraina, in particolare la legge dell’Ucraina “Sulla cittadinanza ucraina”, prevede che un cittadino ucraino sia una persona i cui genitori o uno dei genitori erano cittadini ucraini al momento della sua nascita. Ciò significa che se entrambi i genitori (o almeno uno di loro) erano cittadini ucraini il giorno della nascita del bambino, il bambino è anche cittadino ucraino.
La procedura per acquisire la cittadinanza ucraina
Se il bambino è nato da genitori cittadini ucraini, non è richiesta alcuna ulteriore conferma della cittadinanza per il bambino. Tale bambino è considerato cittadino ucraino dal momento della sua nascita.
Tuttavia, cosa fare quando un genitore è ucraino e l’altro è uno straniero o apolide? In questo caso, è necessario confermare ulteriormente la cittadinanza ucraina del bambino. Questo processo è chiamato registrazione della cittadinanza per nascita.
Il risultato di questa procedura è la ricezione di un certificato di registrazione di una persona come cittadino ucraino, che sarà un documento che conferma la cittadinanza ucraina del bambino. In questo caso, il bambino è anche considerato cittadino ucraino dal momento della sua nascita.
Per ottenere questo certificato, è necessario presentare domanda di persona alla divisione competente del Servizio statale per la migrazione dell’Ucraina nel luogo di residenza (residenza registrata) del richiedente. Il richiedente in questi casi è il genitore cittadino ucraino.
Tra i documenti che devono essere forniti al servizio di migrazione ci sono:
- passaporto del richiedente, cittadino ucraino (se il passaporto è sotto forma di carta d’identità, è allegato anche un certificato di registrazione della residenza);
- certificato di nascita del bambino. È importante ricordare che quando un bambino nasce all’estero, il certificato di nascita deve essere tradotto in ucraino e questa traduzione deve essere autenticata.
Richiamiamo la vostra attenzione sul fatto che il certificato rilasciato dalle autorità competenti di uno stato estero deve essere legalizzato (apposizione di un timbro “Apostille” o legalizzazione consolare).
La domanda per la registrazione dell’acquisizione della cittadinanza viene compilata al momento della presentazione dei documenti al servizio migrazione. Vale anche la pena aggiungere una foto del bambino, dimensioni 10×15 cm.
Inoltre, quando il secondo genitore straniero ha un permesso di soggiorno temporaneo o permanente, può essere fornita copia di tale documento.
Si ricorda che l’acquisizione della cittadinanza ucraina da parte di minorenni (bambini di età compresa tra i quattordici ei diciotto anni) può avvenire solo con il loro consenso.
L’esame dei documenti sull’acquisizione della cittadinanza da parte del servizio migrazione può durare fino a 3 mesi.
Un certificato di registrazione di una persona come cittadino ucraino è necessario per:
- registrazione del luogo di residenza del bambino;
- rilascio di un passaporto di un cittadino ucraino sotto forma di carta d’identità;
- passaporto di un cittadino ucraino per viaggiare all’estero.
Inoltre, l’acquisizione della cittadinanza da parte di un figlio offre ulteriori opportunità ai genitori stranieri di ottenere un permesso di soggiorno permanente in Ucraina e, dopo cinque anni di residenza continuativa sul territorio dell’Ucraina, anche la possibilità di ottenere la cittadinanza ucraina.
