Come sapete, uno straniero che intenda acquisire la cittadinanza ucraina deve certificare un livello sufficiente di padronanza della lingua di stato, che corrisponde al livello medio del primo grado (B1). I requisiti per il livello di conoscenza della lingua ucraina sono determinati dalla Commissione nazionale per gli standard linguistici di Stato in conformità con la legge dell’Ucraina “Garantire il funzionamento della lingua ucraina come lingua di Stato”. È la Commissione che sviluppa i compiti, determina la procedura e organizza gli esami.
Iscrizione all’esame
Per iscriversi all’esame è necessario accedere alla piattaforma https://exam.mova.gov.ua/ . Dopo aver presentato domanda per l’esame, lo straniero può scegliere la sede, la data specifica e il periodo di tempo per sostenere l’esame. Successivamente, i dettagli della domanda appariranno nell’account personale della persona. È necessario avere con sé il passaporto o altro documento di identità durante l’esame.
È importante ricordare che uno straniero che si è iscritto ma non si è presentato all’esame potrà iscriversi nuovamente all’esame solo dopo 4 mesi.
Programma d’esame
L’esame sul livello di padronanza della lingua di stato per l’acquisizione della cittadinanza ucraina è complesso e si compone di quattro parti: “Ascolto”, “Lettura”, “Scrittura”, “Parlare”. Le parti menzionate dell’esame sono bilanciate, il risultato per ciascuna sarà il 25% del numero totale di punti. Per superare l’esame di conoscenza della lingua ucraina e ottenere il relativo certificato, è necessario ottenere un risultato complessivo del 50% +1 punto.
La sezione Ascolto contiene 12 elementi di prova che aiutano a determinare se una persona comprende il contenuto principale e l’idea del testo. Durante la preparazione, vale la pena prestare attenzione alla percezione della lingua ucraina a orecchio.
Il blocco “Lettura” è composto da 31 attività di prova che determinano la capacità di uno straniero di distinguere informazioni generali e speciali in base ai testi letti.
“Lettera” contiene 2 attività. Nella prima attività, è necessario scrivere un breve messaggio in base alla descrizione data della situazione e nella seconda attività, creare un testo dettagliato basato sull’argomento specificato e un elenco di punti che devono essere trattati. I testi devono essere scritti in modo chiaro e logico. Si valuta la capacità di scrivere lettere e messaggi personali, è necessario parlare di determinati fatti ed eventi della propria vita, esprimere i propri pensieri, descrivere progetti per il futuro.
La parte “Discorso” è composta da 3 attività:
– descrizione della situazione (evento, persone, oggetti, animali, ecc.) rappresentata nella foto;
– dichiarazioni sull’argomento proposto;
– dialogo con l’esaminatore su un determinato argomento o risposte a domande.
È importante che il discorso sia attivo e chiaro. Durante l’esame, oltre alla correttezza del discorso, vengono valutati il contenuto e la completezza della divulgazione della situazione.
Link utili:
- Istruzioni su come fare domanda per l’esame: https://cutt.ly/4QskVUe
- Nota per gli stranieri: https://cutt.ly/7Qsbr8v
- Esempi di attività d’esame: https://cutt.ly/dQsb7cl
- Programma d’esame: https://cutt.ly/cQsnufe
