Jak wiadomo, cudzoziemiec zamierzający nabyć obywatelstwo Ukrainy musi poświadczyć wystarczający poziom znajomości języka państwowego, który odpowiada średniemu poziomowi pierwszego stopnia (B1). Wymagania dotyczące poziomu znajomości języka ukraińskiego określa Państwowa Komisja ds. Norm Języka Państwowego zgodnie z Ustawą Ukrainy „O zapewnieniu funkcjonowania języka ukraińskiego jako języka państwowego”. To Komisja opracowuje zadania, określa procedurę i organizuje egzaminy.
Rejestracja na egzamin
Aby zarejestrować się na egzamin należy zalogować się na platformie https://exam.mova.gov.ua/ . Po zgłoszeniu się na egzamin cudzoziemiec może wybrać miejsce, konkretną datę i godzinę przystąpienia do egzaminu. Następnie szczegóły wniosku pojawią się na koncie osobistym danej osoby. Podczas egzaminu musisz mieć przy sobie paszport lub inny dokument tożsamości.
Należy pamiętać, że obcokrajowiec, który zarejestrował się, ale nie stawił się na egzamin, będzie mógł ponownie zarejestrować się na egzamin dopiero po 4 miesiącach.
Program egzaminacyjny
Egzamin na stopień opanowania języka państwowego do nabycia obywatelstwa ukraińskiego jest złożony i składa się z czterech części: „Słuchanie”, „Czytanie”, „Pisanie”, „Mówienie”. Wymienione części egzaminu są wyrównane, wynik z każdej z nich wyniesie 25% ogólnej liczby punktów. Aby zdać egzamin ze znajomości języka ukraińskiego i uzyskać odpowiedni certyfikat, należy uzyskać łączny wynik 50% +1 punkt.
Sekcja Słuchanie zawiera 12 pozycji testowych, które pomagają określić, czy dana osoba rozumie główną treść i ideę tekstu. Przygotowując się, warto zwrócić uwagę na percepcję języka ukraińskiego ze słuchu.
Blok „Czytanie” składa się z 31 zadań testowych, które określają umiejętność rozróżniania przez cudzoziemca informacji ogólnych i specjalnych na podstawie przeczytanych tekstów.
„List” zawiera 2 zadania. W pierwszym zadaniu musisz napisać krótką wiadomość na podstawie podanego opisu sytuacji, a w drugim stwórz szczegółowy tekst na podstawie podanego tematu i listy punktów, które należy omówić. Teksty powinny być pisane jasno i logicznie. Oceniana jest umiejętność pisania osobistych listów i wiadomości, konieczne jest opowiadanie o pewnych faktach i wydarzeniach z własnego życia, wyrażanie własnych myśli, opisywanie planów na przyszłość.
Część „Mowa” składa się z 3 zadań:
– opis sytuacji (zdarzenie, ludzie, przedmioty, zwierzęta itp.) przedstawionej na zdjęciu;
– wypowiedzi na proponowany temat;
– dialog z egzaminatorem na zadany temat lub odpowiedzi na pytania.
Ważne jest, aby mowa była aktywna i wyraźna. Podczas egzaminu oprócz poprawności wypowiedzi oceniana jest treść i kompletność ujawnienia sytuacji.
Przydatne linki:
- Instrukcje dotyczące ubiegania się o egzamin: https://cutt.ly/4QskVUe
- Uwaga dla obcokrajowców: https://cutt.ly/7Qsbr8v
- Przykładowe zadania egzaminacyjne: https://cutt.ly/dQsb7cl
- Program egzaminacyjny: https://cutt.ly/cQsnufe
