Comme vous le savez, un étranger qui a l’intention d’acquérir la citoyenneté ukrainienne doit certifier un niveau suffisant de maîtrise de la langue officielle, qui correspond au niveau moyen du premier degré (B1). Les exigences relatives au niveau de connaissance de la langue ukrainienne sont déterminées par la Commission nationale des normes de la langue d’État conformément à la loi ukrainienne “sur la garantie du fonctionnement de la langue ukrainienne en tant que langue d’État”. C’est la Commission qui élabore les tâches, détermine la procédure et organise les examens.
Inscription à l’examen
Pour vous inscrire à l’examen, vous devez vous connecter à la plateforme https://exam.mova.gov.ua/ . Après avoir postulé à l’examen, l’étranger peut choisir le lieu, la date et la période spécifiques pour passer l’examen. Par la suite, les détails de la demande apparaîtront dans le compte personnel de la personne. Vous devez avoir votre passeport ou autre pièce d’identité avec vous pendant l’examen.
Il est important de rappeler qu’un étranger qui s’est inscrit mais ne s’est pas présenté à l’examen ne pourra se réinscrire à l’examen qu’après 4 mois.
Programme d’examen
L’examen sur le niveau de maîtrise de la langue d’État pour l’acquisition de la citoyenneté ukrainienne est complexe et se compose de quatre parties : « écoute », « lecture », « écriture », « expression orale ». Les parties mentionnées de l’examen sont équilibrées, le résultat pour chacune sera de 25% du nombre total de points. Pour réussir l’examen sur la connaissance de la langue ukrainienne et obtenir le certificat correspondant, vous devez obtenir un résultat global de 50% +1 point.
La section Écoute contient 12 éléments de test qui aident à déterminer si une personne comprend le contenu principal et l’idée du texte. Lors de la préparation, il convient de prêter attention à la perception de la langue ukrainienne à l’oreille.
Le bloc “Lecture” se compose de 31 tâches de test qui déterminent la capacité d’un étranger à distinguer les informations générales et spéciales en fonction des textes lus.
“Lettre” contient 2 tâches. Dans la première tâche, vous devez rédiger un court message basé sur la description donnée de la situation, et dans la deuxième tâche, créez un texte détaillé basé sur le sujet spécifié et une liste de points qui doivent être couverts. Les textes doivent être écrits clairement et logiquement. La capacité à écrire des lettres et des messages personnels est évaluée, il est nécessaire de parler de certains faits et événements de sa vie, d’exprimer ses propres pensées, de décrire des projets d’avenir.
La partie “Discours” se compose de 3 tâches :
– description de la situation (événement, personnes, objets, animaux, etc.) représentée sur la photo ;
– des déclarations sur le sujet proposé ;
– dialogue avec l’examinateur sur un sujet donné ou réponses à des questions.
Il est important que la parole soit active et claire. Au cours de l’examen, en plus de l’exactitude de la parole, le contenu et l’exhaustivité de la divulgation de la situation sont évalués.
Liens utiles:
- Instructions pour postuler à l’examen : https://cutt.ly/4QskVUe
- Remarque pour les étrangers : https://cutt.ly/7Qsbr8v
- Exemples de tâches d’examen : https://cutt.ly/dQsb7cl
- Programme des examens : https://cutt.ly/cQsnufe
