Muchos extranjeros que viven en Ucrania eventualmente tienen la oportunidad de ser aceptados para la ciudadanía ucraniana. Si tiene tal necesidad, será posible realizar esta oportunidad solo después de pasar ciertos procedimientos legales. Para no cometer errores durante la preparación de todos los documentos necesarios y ahorrar tiempo, puede solicitar ayuda legal en la empresa “Migrate“.
Motivos para adquirir la ciudadanía ucraniana
En la mayoría de los casos, para obtener el derecho a la ciudadanía ucraniana en Lviv, debe cumplir con seis requisitos. Primero, debe adherirse a la Constitución de Ucrania. La segunda es no tener la ciudadanía de otro país o renunciar a ella. Además, debe vivir legalmente en el territorio de Ucrania durante cinco años sin interrupción. Además, debe tener un permiso de inmigración, conocer el idioma ucraniano a un nivel suficiente para comunicarse y tener ingresos legítimos.
Hay excepciones a las reglas anteriores: personas a las que se les puede otorgar la ciudadanía mediante un procedimiento simplificado. Estos incluyen residentes indígenas de territorios ucranianos, hijos de ciudadanos ucranianos, niños nacidos en Ucrania o encontrados aquí cuando eran bebés, personas que anteriormente tenían ciudadanía, así como personas discapacitadas cuyo tutor es un ciudadano de Ucrania. Aprenderá más sobre el procedimiento para obtener la ciudadanía ucraniana por parte de estas categorías de personas en nuestro artículo.
¿Cómo adquirir la ciudadanía ucraniana?
Si decide solicitar la ciudadanía ucraniana en Lviv y tiene derecho a hacerlo, tendrá que pasar por varias etapas importantes. El esquema de adquisición de la ciudadanía ucraniana como primer paso incluye la recopilación de los documentos necesarios, cuya lista incluye:
- Pasaporte u otro documento de identidad;
- Documento de residencia permanente en Ucrania o en el extranjero;
- Recibos por el pago de impuestos estatales;
- Tres fotos, tamaño 3,5 por 4,5 cm;
- Un documento que acredite la ausencia de otra ciudadanía, o la obligación de extinguirla o cambiarla, según convenios internacionales;
- Un documento que confirme que ha vivido continuamente en Ucrania durante cinco (para extranjeros) o tres (para apátridas) años;
- Una copia de un permiso de inmigración, una copia de un permiso de residencia permanente o una copia de un pasaporte de un ciudadano de la URSS con permiso de residencia en el territorio de Ucrania;
- Un documento que confirme que hablas ucraniano;
- Un documento que confirme la discapacidad (si es necesario);
- Un documento que confirme los derechos especiales de ciudadanía (si es necesario);
- Documento que tiene fuentes legales de ingresos durante los últimos seis meses;
- Traducción de documentos al ucraniano (si es necesario).
Algunas categorías de personas pueden no pagar la tarifa estatal (por ejemplo, las personas discapacitadas del primer y segundo grupo). Si pertenece a esta categoría, deberá presentar documentos para confirmar el derecho a beneficios especiales en lugar de recibos.
El siguiente paso es escribir una declaración. Al realizar este procedimiento, es importante ser lo más cuidadoso posible, ya que los errores en el registro pueden ser el motivo de la denegación de la ciudadanía ucraniana . Recomendamos revisar el documento varias veces después de escribirlo. Puede averiguar cómo hacer una solicitud en línea o en el Departamento de Seguridad Social en Lviv. Debe presentarse junto con los documentos a la sucursal del Servicio Estatal de Migración de Ucrania en el lugar de residencia. Su caso será considerado allí durante varios meses (no más de un año) y, si ha hecho todo correctamente, se le emitirá un certificado que confirma que es ciudadano de Ucrania. Con la ayuda de este certificado, puede obtener un pasaporte.
Motivos para la denegación de la ciudadanía ucraniana
Hay ciertas categorías de personas que no pueden obtener la ciudadanía ucraniana. Estos incluyen personas que han cometido crímenes contra la humanidad o genocidio; personas que hayan sido condenadas en Ucrania (hasta el final de su sentencia), así como personas que hayan cometido actos en el extranjero que se consideren un delito grave o particularmente grave en Ucrania. La ciudadanía también puede negarse si no se confirman sus derechos a ella, o si escribe una solicitud o completa los documentos incorrectamente.
Adquisición de la ciudadanía ucraniana por nacimiento
Obtener la ciudadanía ucraniana por nacimiento es la realización del derecho de una persona a la ciudadanía ucraniana .
De acuerdo con la Ley “Sobre la ciudadanía de Ucrania”, una persona tiene derecho a la ciudadanía en los siguientes casos:
- si en el momento del nacimiento de una persona, uno o ambos de sus padres eran ciudadanos de Ucrania;
- si la persona nació en el territorio de Ucrania, sus padres no tenían ciudadanía, pero vivían legalmente en Ucrania;
- si la persona nació fuera de Ucrania, sus padres no tenían ciudadanía, pero vivían legalmente en Ucrania, y si al mismo tiempo la persona no recibió la ciudadanía de otro estado debido al hecho de nacer en su territorio;
- si la persona nació en el territorio de Ucrania, sus padres no eran ciudadanos de Ucrania, pero residían legalmente en su territorio, y la persona no adquirió la ciudadanía de uno de sus padres;
- si una persona nació en el territorio de Ucrania, sus padres (ambos o uno de ellos) tenían el estatus de refugiados o se les concedió asilo en Ucrania, y la persona al mismo tiempo no adquirió la ciudadanía del padre que no lo hizo tener estatus de refugiado y a quien no se le concedió asilo en Ucrania;
- si una persona nació en el territorio de Ucrania, sus padres eran ciudadanos de otro estado y una persona que no tenía ciudadanía, vivían legalmente en el territorio de Ucrania, y la persona al mismo tiempo no adquirió la ciudadanía de el padre que tiene la ciudadanía de otro estado;
- si la persona fue encontrada recién nacida en el territorio de Ucrania y sus padres no fueron establecidos.
De acuerdo con los puntos anteriores, una persona puede convertirse en ciudadano de Ucrania directamente desde el momento del nacimiento.
El procedimiento para adquirir la ciudadanía ucraniana por nacimiento.
Para confirmar la adquisición de la ciudadanía ucraniana por nacimiento, una persona debe recibir un certificado que certifique el hecho del registro de la adquisición de la ciudadanía ucraniana.
Para recibir documentos sobre la ciudadanía ucraniana, una persona debe:
- aplicar a la subdivisión del Servicio Estatal de Migración de Ucrania en el lugar de residencia de la persona o uno de sus padres;
- proporcionar todos los documentos necesarios;
- escribir una declaración apropiada.
El servicio de obtención de ciudadanía es gratuito.
Documentos necesarios para adquirir la ciudadanía ucraniana
Si hay documentos originales en idiomas extranjeros, se deben proporcionar traducciones notariadas de todos los documentos en ucraniano.
Se deben presentar los siguientes documentos:
- pasaporte u otro documento que acredite la identidad del solicitante;
- un documento sobre el lugar de residencia de la persona;
- una copia de su acta de nacimiento;
- un documento que confirme que los padres (o uno de ellos) tienen ciudadanía ucraniana en el momento del nacimiento de la persona, o un documento que confirme su residencia legal en el territorio de Ucrania;
- si es necesario, también se presenta una declaración que acredite que la persona no tiene la ciudadanía de otro estado por nacimiento;
- en su caso, se deberá presentar copia de la tarjeta de refugiado de uno o ambos progenitores, si tienen la condición de refugiado.
El procedimiento para obtener la ciudadanía por derecho de nacimiento, que es la razón más común, se describió anteriormente. Consideremos casos específicos de registro de ciudadanía ucraniana para personas extranjeras.
Causales para obtener la ciudadanía por una persona incapacitada
Un extranjero o apátrida que resida legalmente en Ucrania puede obtener la ciudadanía mediante un procedimiento acelerado si está bajo la tutela de un ciudadano de Ucrania. Esto es posible en el caso en que el tribunal ucraniano reconoció a esta persona como incapaz, y luego una persona con ciudadanía ucraniana se hizo cargo de él. Para su registro, el tutor potencial debe reunir un paquete de documentos que acrediten la posibilidad de proveer para una persona incapacitada, la necesidad de proveer para él y el cumplimiento por parte del tutor de ciertos requisitos (salud, características positivas, disponibilidad de vivienda y trabajo, etc.). ). Después de eso, si se ha formalizado la tutela, el tutor puede solicitar la ciudadanía para la persona incapacitada.
Etapas de la adquisición de la ciudadanía en Ucrania
Si se ha convertido en tutor de una persona incapacitada y desea obtener la ciudadanía ucraniana para él, deberá realizar varios procedimientos. El primer paso será la recopilación de un paquete de documentos, que incluye:
- Una copia del pasaporte del tutor u otro documento que confirme su ciudadanía ucraniana ;
- Una copia de la decisión de la corte para establecer la tutela;
- Un documento que confirme la residencia de una persona discapacitada en el territorio de Ucrania;
- Dos fotografías de 3,5 x 4,5 cm de una persona con discapacidad.
Un documento que confirma la ciudadanía, además de un pasaporte estatal, puede ser un pasaporte extranjero, diplomático y oficial, un certificado de un marinero, miembro de la tripulación o persona para regresar a Ucrania, así como un certificado de ciudadano temporal.
Después de recopilar los documentos, deberá escribir una solicitud de registro de ciudadanía para una persona discapacitada y enviar los documentos al Departamento de Asuntos Internos de Ucrania en su lugar de residencia. La consideración de la solicitud y la emisión del certificado es gratuita. La solicitud será revisada en un plazo de tres meses. Después de eso, si los documentos se redactaron correctamente y se confirmaron los motivos para obtener la ciudadanía ucraniana, la persona discapacitada recibe un certificado de registro como ciudadano. Con este certificado, puede obtener un pasaporte ucraniano.
Si no se han confirmado los derechos de la persona para obtener la ciudadanía ucraniana , o si los documentos se han completado incorrectamente, el estado puede negar la ciudadanía. En el segundo caso, puede corregir los errores e intentar enviar la solicitud nuevamente. Un buen abogado puede ayudar significativamente en este asunto.
Ucrania no reconoce la doble ciudadanía. La persona discapacitada para la que está emitiendo la ciudadanía ucraniana debe renunciar a la ciudadanía de otro país. Si más tarde quiere emitirle la ciudadanía de otro país, la ucraniana será anulada. También pueden surgir problemas en el caso de deudas impagas y conflictos pendientes con el gobierno del estado del cual la persona incapacitada renuncia a su ciudadanía.
Particularidades de la adquisición de la ciudadanía como consecuencia del reconocimiento de paternidad o maternidad
Si uno de los padres no tiene la ciudadanía ucraniana, el niño puede obtenerla en caso de reconocimiento de paternidad (maternidad) por parte del segundo padre que es ciudadano de Ucrania. Esta ley se aplica también en caso de establecimiento de paternidad (maternidad). En este caso, se concede la ciudadanía al niño, aunque ya haya alcanzado la mayoría de edad. Sin embargo, si el niño ya tiene la ciudadanía extranjera, tendrá que renunciar a ella.
En el caso de que una persona que tenga la ciudadanía ucraniana reconozca o confirme la paternidad o la maternidad, el niño tiene derecho a obtener la ciudadanía ucraniana sobre esta base durante toda su vida. Esto significa que la ciudadanía se otorga desde la fecha de nacimiento del niño, o desde la fecha de obtención de la ciudadanía a aquellos padres que planean emitir su ciudadanía para el niño (dependiendo de qué evento ocurrió antes).
Si en el momento del reconocimiento de la paternidad el hijo ya ha cumplido los dieciocho años y no ha recibido la ciudadanía, la recibe según este procedimiento. Si ya tiene una ciudadanía extranjera, puede obtener una ucraniana, siempre que presente una solicitud de cambio de ciudadanía. En este caso, la ciudadanía comienza a partir de la fecha de registro de la persona como ciudadano.
Etapas de obtención de ciudadanía por paternidad reconocida (establecida) (maternidad)
Si desea obtener la ciudadanía ucraniana sobre la base del reconocimiento o establecimiento de paternidad o maternidad, deberá realizar ciertas acciones previstas por la ley. Una persona puede hacerlo por sí misma o encomendar a uno de sus padres u otro representante legal. El primer paso es recopilar los documentos necesarios, que incluyen:
- Pasaporte u otra cédula de identidad;
- Un documento sobre su residencia permanente en Ucrania o en el extranjero;
- Una copia del pasaporte u otro documento que confirme la ciudadanía de su padre o madre (o una declaración a tal efecto);
- Una copia de la decisión judicial sobre el reconocimiento o establecimiento de la paternidad (maternidad);
- Una copia del documento que confirma la falta de ciudadanía ucraniana en uno de los padres;
- Una copia del acta de nacimiento;
- Un documento que acredite que no tiene otra ciudadanía, o que se compromete a renunciar a ella (para mayores de edad);
- Consentimiento por escrito para obtener la ciudadanía ucraniana (para niños de 14 a 18 años);
- Dos tarjetas fotográficas de 3,5 por 4,5 cm (para niños a partir de siete años);
- Traducción notariada de documentos al ucraniano (si es necesario).
Algunas personas tienen derecho a obtener la ciudadanía ucraniana de acuerdo con un procedimiento simplificado. Una de estas categorías son las personas que nacieron o vivieron en el territorio de Ucrania antes de la última independencia. Esta categoría también incluye a las personas cuyos parientes nacieron y vivieron en Ucrania durante este tiempo. Es mucho más fácil para esas personas obtener la ciudadanía, requiere menos tiempo y documentos.
Causales para obtener la ciudadanía de manera simplificada
La legislación ucraniana establece una lista determinada de motivos por los que un extranjero puede obtener la ciudadanía mediante un procedimiento simplificado. El primero de estos motivos es el nacimiento o la residencia en el territorio de Ucrania antes del 24 de agosto de 1991. La segunda es que antes de que Ucrania obtuviera la independencia, al menos un pariente de una persona de la siguiente lista vivía o nacía en su territorio:
- Niño;
- padre o madre;
- abuelo o abuela;
- Nieto o nieta;
- Hermano o hermana (incluidos los no consanguíneos).
Las personas que cumplan con estos puntos pueden solicitar al estado obtener la ciudadanía ucraniana.
Pasos para obtener la ciudadanía de manera simplificada
Si ha determinado que cumple con uno de los motivos anteriores y, por lo tanto, es elegible para la ciudadanía bajo el procedimiento simplificado, deberá completar varios pasos para ejercer este derecho.
La primera etapa será la recopilación de ciertos documentos, que luego deberán presentarse a la autoridad correspondiente. Estos documentos deben acreditar su derecho a obtener la ciudadanía bajo el régimen simplificado:
- Un documento que acredite su identidad;
- Un documento sobre el nacimiento o residencia de usted o su pariente en el territorio de Ucrania;
- Documentos que confirmen los lazos familiares con un pariente que nació o vivió en el territorio de Ucrania (si es necesario);
- Un documento sobre la ausencia de ciudadanía extranjera, o una solicitud para renunciar a ella;
- Traducciones notariadas de documentos extranjeros al ucraniano.
En algunos casos, puede haber una gran cantidad de documentos que confirmen los lazos familiares. Esta lista puede incluir certificados de nacimiento, certificados de matrimonio y certificados de cambio de nombre. Entonces, una mujer casada cuya abuela materna vivió en Ucrania deberá recolectar un paquete de seis documentos (si ella, su madre y su abuela cambiaron sus apellidos cuando se casaron). La pérdida de documentos complica enormemente el procedimiento, pero no lo hace imposible: los documentos se pueden restaurar utilizando los servicios de especialistas.
Motivos para renovar la ciudadanía ucraniana
Si por alguna razón perdió su ciudadanía ucraniana y desea devolverla, se aplicará un procedimiento más simple y rápido que cuando obtuvo la ciudadanía por primera vez. Por lo tanto, el estado crea buenas condiciones para los ucranianos que quieren regresar a la Madre Patria. Es más fácil obtenerla para las personas que ya han tenido la ciudadanía que para las que nunca la han tenido.
Toda persona que ya la tenía y se deshizo de ella por determinadas razones puede utilizar el procedimiento de restauración de la ciudadanía. Por ejemplo, tal razón puede ser la adquisición de una ciudadanía extranjera. Este procedimiento es el más adecuado para aquellos que decidieron finalmente regresar a la Patria, ya que Ucrania no reconoce la doble ciudadanía.
En algunas situaciones, es posible que necesite documentos adicionales que confirmen su derecho a obtener la ciudadanía ucraniana, por lo que le recomendamos que se comunique con un abogado calificado para obtener ayuda.
Motivos de denegación de renovación de ciudadanía
A veces, el estado puede negarse a devolverle la ciudadanía. Esto puede suceder si usted:
- Documentos emitidos incorrectamente;
- No tiene derecho a obtener la ciudadanía;
- Cometió un crimen contra la humanidad o genocidio;
- Tiene antecedentes penales pendientes y no eliminados en Ucrania por un delito grave o particularmente grave y representa un peligro para el estado;
- Cometió un acto en el extranjero que se considera un delito grave o particularmente grave en Ucrania;
- Perder la ciudadanía por primera vez por haberse descubierto que la obtuvo mediante engaño, información falsa o documentos falsificados.
En algunos casos, por ejemplo, con documentos incorrectos, puede corregir los errores e intentar enviar los documentos nuevamente.
Situaciones en las que se elabora el certificado de ciudadanía de un niño
Una de las etapas principales en la preparación de documentos para su hijo es la confirmación de su ciudadanía. De acuerdo con la legislación de Ucrania, el certificado de nacimiento no cumple esta función, solo confirma el hecho del nacimiento y los lazos familiares. Sin embargo, si los padres del niño son ciudadanos de Ucrania y el niño nació en territorio ucraniano, no se requiere un certificado. La verificación de ciudadanía se lleva a cabo formalmente sin ninguna acción por parte de los padres. En otros casos, deberá preparar dicho certificado para su hijo.
Es posible que deba emitir un certificado de ciudadanía para su hijo en dos situaciones. El primero de ellos es cuando solo uno de los padres tiene la ciudadanía ucraniana. El segundo: si ambos padres son extranjeros, pero el niño nació en el territorio de Ucrania durante la estadía legal de sus padres en el territorio del país. En el primer caso, el niño tiene la ciudadanía desde su nacimiento, pero debe tener un documento que lo acredite. En el segundo, está registrada como ciudadana de manera simplificada.
Etapas para obtener el certificado de ciudadanía de un niño
Si tiene una de las dos situaciones descritas anteriormente, se deberán seguir ciertos procedimientos para obtener un certificado de ciudadanía para su hijo. El primer paso será la recopilación de los siguientes documentos:
- Una copia certificada ante notario del acta de nacimiento de su hijo;
- Una copia del pasaporte del padre que es ciudadano de Ucrania (para el primer caso);
- Copias de los pasaportes extranjeros de los padres (para el segundo caso);
- Una copia de un documento que acredite la ciudadanía extranjera del niño, o un certificado de su ausencia;
- Dos tarjetas fotográficas del niño de 3,5 por 4,5 cm (para niños mayores de cinco años).
Después de eso, será necesario escribir una solicitud y enviarla junto con los documentos a la sucursal del Servicio Estatal de Migración de Ucrania en el lugar de residencia. Los siguientes procedimientos se llevarán a cabo de manera similar a los procesos descritos anteriormente para obtener la ciudadanía.
Obtener la ciudadanía en Ucrania es un procedimiento bastante complicado. Si no está familiarizado con este tipo de problemas, puede cometer errores y perder mucho tiempo como resultado. Además, en muchos casos no está claro qué documentos se deben presentar. Por lo tanto, si desea ahorrar tiempo y esfuerzo, y hacer todo bien la primera vez, recurra a profesionales en busca de ayuda. Tal servicio puede ser ofrecido por la compañía de Lviv “Migrate“. Contamos con los mejores abogados que pueden ayudarte a resolver cualquier tema relacionado con migración y otras áreas de la jurisprudencia.
