Un permis de séjour permanent en Ukraine est souvent assimilé à la citoyenneté ukrainienne, mais ces concepts ne doivent pas être assimilés.
Un permis de séjour permanent est un document pertinent délivré sur la base d’un permis d’immigration et permettant à un étranger ou à un apatride de vivre et de travailler légalement en Ukraine pendant 10 ans, avec la possibilité de prolonger cette période.
Personnes pouvant obtenir un titre de séjour permanent :
Afin d’obtenir un permis de séjour permanent en Ukraine, il est nécessaire d’obtenir un permis d’immigration. Un tel document peut être obtenu dans le cadre ou en dehors du quota d’immigration établi par le Cabinet des ministres de l’Ukraine.
Le quota est le nombre d’étrangers pouvant demander un permis au cours d’une année civile.
La procédure de délivrance d’un titre de séjour
Si vous souhaitez obtenir un permis permanent et que vous avez toutes les raisons de le faire, vous devrez passer par plusieurs procédures légales. La première étape sur ce chemin est la collecte d’un ensemble de documents. Ainsi, vous aurez besoin de la liste de papiers suivante :
- Passeport ou autre carte d’identité et sa copie ;
- Une copie de la décision de vous accorder un permis d’immigration;
- Les reçus de paiement de toutes les parties du service ;
- Quatre photos sur papier mat 3,5 par 4,5 cm ;
- Une copie du certificat qui vous a été délivré un code d’identification (le cas échéant);
- Traduction de documents en ukrainien (si nécessaire).
En plus de payer pour le service lui-même, vous devez également payer la taxe d’État. Certaines catégories de personnes sont exemptées de cette procédure (personnes handicapées et victimes de la tragédie de Tchernobyl des premier et deuxième groupes). Au lieu d’un reçu, ils peuvent soumettre un document qui confirme leurs prestations.
Dans certains cas (selon le pays d’où vous venez), un visa de longue durée peut être requis. Une copie de celui-ci doit également être jointe à la liasse de documents.
Vous devez demander un permis de séjour permanent à Lviv pendant la période de validité du permis d’immigration. En règle générale, il est délivré pour une période d’un an.
L’étape suivante consiste à écrire une déclaration. Vous pouvez en trouver un échantillon sur Internet ou demander à une succursale du Service national des migrations d’Ukraine. À ce stade, vous devez être aussi prudent que possible et vérifier la déclaration plusieurs fois après l’avoir écrite. Le fait est que des erreurs dans ce document peuvent être la raison pour laquelle vous ne recevrez pas de permis de séjour permanent.
Après cela, la demande et les documents doivent être déposés à la succursale de l’administration de la sécurité sociale du lieu de résidence. Vous devez le faire personnellement. Votre dossier sera examiné dans un délai de sept jours. Si tout a été fait correctement, plus tard, vous pourrez obtenir un permis de séjour en Ukraine .
Dans certains cas, l’État peut refuser de délivrer un permis de séjour. La raison en est peut-être le danger qu’une personne en particulier représente pour le pays et ses résidents, ainsi que la détection d’une fraude ou d’une déclaration mal remplie.
Pour déménager dans un lieu de résidence permanent en Ukraine , il est nécessaire d’avoir un permis d’immigration approprié. Un tel document peut être obtenu dans ou en dehors du quota d’immigration, qui a été établi par le Cabinet des ministres de l’Ukraine.
L’immigration de citoyens d’autres pays vers l’Ukraine a augmenté ces dernières années. Cela se produit pour diverses raisons, notamment économiques et politiques. L’État ukrainien offre aux étrangers la possibilité de devenir des citoyens ukrainiens à part entière, de vivre et de travailler sur le territoire ukrainien conformément à la loi ukrainienne «sur le statut juridique des étrangers et des apatrides».
Catégories de personnes appartenant au quota d’immigration
Les catégories de personnes appartenant au quota d’immigration sont énumérées à l’art. 4 de la loi précitée.
Les personnes suivantes appartiennent à cette catégorie :
- Des militants de divers domaines de la culture et de la science, reconnus comme nécessaires au développement culturel, scientifique et éducatif de l’Ukraine ;
- Des spécialistes hautement qualifiés qui peuvent profiter à l’Ukraine grâce à leurs activités dans les domaines respectifs ;
- Les investisseurs sont des personnes qui ont investi des sommes importantes d’au moins 100 000 USD dans l’économie d’État de l’Ukraine ;
- Proches parents de citoyens ukrainiens. Cette catégorie comprend : les frères, sœurs, grands-pères, grands-mères, petits-fils et petites-filles germains ;
- Les personnes qui étaient citoyens ukrainiens et qui ont perdu leur citoyenneté ;
- Parents, mari ou femme, ainsi que les enfants mineurs d’une personne qui a déjà reçu un permis de séjour permanent en Ukraine ;
- Les personnes qui ont été victimes d’un crime tel que la traite des êtres humains – ces personnes peuvent recevoir un permis d’immigration en Ukraine 3 ans après avoir établi leur statut ;
- Les réfugiés et les personnes qui ont obtenu l’asile en Ukraine (reçoivent un permis après 3 ans de résidence en Ukraine).
Catégories de personnes n’appartenant pas au quota d’immigration
En dehors de ce quota, les personnes suivantes peuvent obtenir un permis pour immigrer en Ukraine :
- Époux ou épouse d’un citoyen ukrainien – si les époux sont mariés depuis au moins 2 ans;
- Parents et enfants de personnes qui sont citoyens ukrainiens ;
- Les personnes ayant droit à la citoyenneté ukrainienne par origine territoriale ;
- Les personnes dont les tuteurs ou les gardiens sont des citoyens ukrainiens, ou vice versa – ces personnes qui sont elles-mêmes les tuteurs ou les gardiens de citoyens ukrainiens ;
- Les militants dont le déplacement vers l’Ukraine est important pour l’État et présente un intérêt pour l’État ukrainien ;
- Les personnes qui sont des Ukrainiens étrangers, ainsi que le conjoint d’une telle personne et leurs enfants – s’ils entrent ensemble sur le territoire de l’Ukraine.
Toutes les catégories de personnes mentionnées ont le droit de se rendre en Ukraine pour y résider de manière permanente.
Que faut-il pour obtenir un permis d’immigration en Ukraine ?
Afin d’obtenir un permis d’immigration vers l’Ukraine à Lviv, il est nécessaire de contacter l’unité appropriée du ministère de l’Intérieur de l’Ukraine et de fournir une liste des documents obligatoires :
- Trois photographies mesurant 3,5 X 4,5 cm ;
- Une copie du passeport traduit en ukrainien. L’exactitude de la traduction est certifiée par un notaire;
- Informations sur le lieu de résidence d’un étranger en Ukraine, ainsi que sur le lieu de résidence dans le pays de sa nationalité;
- Un formulaire de demande rempli pour l’octroi d’un permis d’immigration ;
- Un document confirmant le droit du demandeur à immigrer ;
- Informations sur la composition de la famille du demandeur. Les documents pertinents doivent être traduits en ukrainien et notariés ;
- Un certificat de santé, mentionnant l’absence de certaines maladies, toxicomanie, alcoolisme, toxicomanie et maladies infectieuses, dont la liste est approuvée par le ministère compétent ;
- Certificat d’absence de casier judiciaire sur le territoire de l’Ukraine et dans le pays de citoyenneté ou de résidence permanente.
La procédure d’examen d’un permis d’immigration
Une demande de permis d’immigration est généralement présentée par la personne intéressée en personne. Dans des cas exceptionnels, si de bonnes raisons ne vous permettent pas de vous rendre personnellement à l’unité compétente de l’administration fiscale nationale, les documents peuvent être envoyés par courrier. Il est également permis d’impliquer un représentant, par exemple, un avocat, un spécialiste dans ce domaine. Son autorité doit être confirmée par une procuration notariée.
Si le demandeur est un mineur ou une personne incapable, ses intérêts sont représentés dans une institution publique par un parent ou un tuteur. Leur autorité est confirmée par l’acte de naissance du mineur ou la décision de l’autorité compétente de nommer un tuteur. Si les documents sont envoyés par courrier, l’authenticité de la signature du demandeur est également notariée. Un exemple de demande d’obtention d’un permis d’immigration se trouve sur le site Web de DMS.
L’examen des documents dure environ un an. Si le problème est résolu positivement, le demandeur reçoit un permis valable un an. Le refus n’est autorisé que pour les motifs établis par la loi. En particulier, si une personne a commis un crime contre l’humanité ou a un casier judiciaire impayé pour des actes pour lesquels elle a été condamnée à une peine d’emprisonnement de plus d’un an. De plus, les personnes qui ont saisi de fausses informations dans la demande ou qui ont fourni sciemment des documents non fiables (qui ont perdu leur validité ou sont falsifiés) se voient refuser la fourniture du service concerné.
Demande d’autorisation d’immigrer en Ukraine
Une demande de permis d’immigration peut être déposée par :
- les personnes qui se trouvent à l’extérieur de notre pays de manière permanente (dans ce cas, la demande ci-dessus est acceptée et examinée par les missions diplomatiques et les institutions consulaires de l’État ukrainien à l’étranger);
- les personnes qui vivent sur le territoire de l’Ukraine sur la base déterminée par la législation en vigueur (la demande est ensuite soumise pour examen aux unités territoriales du service des migrations).
Si vous envisagez d’immigrer en Ukraine sur la base d’un mariage, veuillez noter que l’immigration de l’un des parents avec des enfants mineurs n’est possible que s’il existe une autorisation écrite correspondante certifiée par l’autre parent ou une décision de justice.
La délivrance d’un permis de séjour permanent et l’obtention d’un permis d’immigration est une procédure assez complexe et responsable qui nécessite une attention aux détails et beaucoup de temps. Si vous souhaitez éviter les problèmes et accélérer ces processus, nous vous recommandons de demander l’aide de professionnels.
Les questions sur le permis de séjour permanent (PMP) que nous posent souvent les étrangers :
- Un étranger peut-il obtenir un PMP après 5 ans de résidence légale en Ukraine ?
Non, ça ne peut pas. Vivre légalement en Ukraine quelle que soit la durée de cette résidence (cinq ans, dix ans ou plus) ne donne aucun avantage supplémentaire.
- Si un étranger reçoit un permis de séjour temporaire de plus d’un an (cinq ans ou plus), peut-il compter sur un permis de séjour ?
Un titre de séjour temporaire n’est en aucun cas lié à un titre de séjour permanent (PMP). Le nombre d’années de séjour en Ukraine sur la base d’un permis temporaire n’affecte pas le PMP, sauf en cas de mariage, car pour obtenir un PMP, un étranger doit être marié pendant 2 ans.
- Est-il possible d’obtenir un titre de séjour permanent à distance ou par procuration par l’intermédiaire d’un avocat ?
Un étranger doit demander un permis d’immigration (PMP) uniquement en personne. Oui, il devrait avoir un avocat d’immigration avec lui pour expliquer quels documents il signe et déposer et pour aider à leur dépôt, mais un avocat d’immigration ne peut pas le faire en l’absence de la personne. Si quelqu’un fait une telle promesse, il s’agit très probablement d’une fraude, et nous vous déconseillons de contacter ces personnes.
- Combien de temps un étranger doit-il rester sur le territoire ukrainien ?
L’obtention d’un permis de séjour permanent en Ukraine n’oblige pas un étranger à rester en permanence sur le territoire ukrainien. Après avoir reçu un permis d’immigration, un étranger peut rester sur le territoire de l’Ukraine (ou en dehors de ses frontières) aussi longtemps qu’il en a besoin.
- Est-il possible d’enregistrer un étranger sans obtenir de titre de séjour permanent (PMP) ? Cette inscription offre-t-elle des avantages supplémentaires ?
Il est possible de s’enregistrer (enregistrer un lieu de résidence) uniquement lorsqu’un étranger a reçu un permis de séjour. L’enregistrement dans le passeport d’un étranger n’est pas possible. L’inscription ne donne aucun avantage.
- Que donne un permis de séjour permanent à un étranger ?
Outre le droit de résider sur le territoire de l’Ukraine, un permis d’immigration présente un certain nombre d’avantages :
1) l’obtention d’un permis d’immigration donne droit à au moins un des étrangers à un PMP pour les membres de la famille de l’immigrant (mère, père, enfants) ; 2) le droit d’importer ses biens personnels (voiture) dans les 6 mois suivant la réception du PMP sans payer de droits de douane.
- Faut-il échanger un titre de séjour permanent contre un ancien modèle ?
Le permis de séjour permanent à l’ancienne ressemble à un carton vierge et se compose d’un document d’une page plié en deux. Un tel document (permis de séjour permanent) n’est pas soumis à un remplacement obligatoire et n’a pas de durée de validité. Mais son utilisation peut entraîner certains désagréments. Après tout, cet échantillon (et non le permis de séjour du nouvel échantillon, qui ressemble à un passeport vert) est beaucoup plus facile à falsifier et n’est souvent pas dans la base de données. Il y a également eu un cas où la perte d’un permis de séjour à l’ancienne en Ukraine a conduit à la nécessité de recommencer la procédure d’obtention d’un permis d’immigration (toute la procédure à nouveau), car les documents du dossier n’ont pas été conservés. Si vous remplacez l’ancien modèle par un nouveau, vous éviterez des problèmes supplémentaires, pouvant découler de la perte d’un titre de séjour ou de soupçons de falsification d’un tel document. En cas de besoin de remplacement, contactez les numéros de téléphone indiqués sursite Web ou +380960020100.
- L’obtention d’un permis de séjour permanent fait-elle automatiquement d’un étranger un résident fiscal de l’Ukraine ?
Non, pour devenir résident fiscal de l’Ukraine, un étranger doit remplir d’autres conditions. Résident immigré et résident fiscal sont des choses différentes.
Le cabinet d’avocats “Migrate” à Lviv fournit des services en matière d’obtention d’un permis de séjour et d’un permis d’immigration en Ukraine. Nos avocats et avocats spécialisés dans l’immigration fourniront toutes les consultations nécessaires et détermineront si une personne qui souhaite s’installer en Ukraine avec un permis de séjour permanent appartient au quota d’immigration. Nous nous occuperons de l’exécution de tous les documents conformément aux exigences de la loi ukrainienne.
