Der dritte Gast des Expats in LVIV-Blogs ist der australische Programmierer Brody McKee. Er kam nach Lemberg, um zu arbeiten, die Umgebung zu verändern und sogar sein Privatleben zu regeln. Iryna Shumska, Leiterin der Praxis für Einwanderungsrecht, sprach mit ihm und erfuhr den Eindruck eines Ausländers über Lemberg. Sie fand heraus, ob es ihm schwer fiel, sich an die ukrainische Kultur und Sitten zu gewöhnen und was im bürokratischen System des Landes geändert werden muss.
Die Anwaltskanzlei „Migrate“ bietet Rechtshilfe und Rechtsberatung für Ausländer aus fast 85 Ländern der Welt. Rechtsanwälte üben ihre Arbeit nicht nur professionell aus, sondern interessieren sich auch für das Leben und die Angelegenheiten ihrer Mandanten. Schließlich können sie viel Interessantes über ihr Land und seine Bürger erzählen – Traditionen, Geschäftsregeln, Politik und Gesetze. Darüber hinaus ist es immer interessant herauszufinden, warum erfolgreiche Geschäftsleute und Arbeiter aus anderen Bereichen zum Arbeiten und Leben in die Ukraine ziehen. Aus diesem Grund hat sich Migrate entschieden, einen Video-Blog namens Expats in LVIV Blog zu erstellen und über diese Themen mit Gästen unserer Stadt aus anderen Ländern zu sprechen.
Iryna Shumska: Alle werden mir zustimmen, dass die Zahl der Ausländer, die nach Lemberg kommen, jedes Jahr wächst. Sie bleiben hier für eine Weile oder sogar für immer. Jeder von ihnen hat seine Gründe zu bleiben. Zu diesen Gründen gehören geschäftliche und sogar persönliche Angelegenheiten. Es besteht kein Zweifel, dass Lemberg für Investitionen immer interessanter wird. Namhafte Unternehmen eröffnen hier ihre Büros, in unserer Stadt finden verschiedene internationale Konferenzen und Tagungen statt, Touristen bewundern weiterhin ihre Architektur und Festivals.
Wir, die Anwaltskammer „Migrate“, freuen uns heute, unseren alten Freund – Brody McKee – begrüßen zu dürfen , der aus Australien in die Ukraine kam. In Lemberg arbeitet Brody als leitender Software-Ingenieur beim IT-Unternehmen TechMagic.
I.Sh.: Hallo, Brody. Willkommen in unserem Büro!
BM: Schön dich auch zu sehen!
I.Sh.: Jeder würde gerne wissen, warum sich Ausländer für die Ukraine entscheiden? Welchen Schwierigkeiten begegnen sie in der Ukraine? Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie diese Fragen beantworten könnten.
V.M.: Ich glaube, dass viele Ausländer sehr daran interessiert sind, Länder wie die Ukraine zu besuchen. Und Lemberg ist eine schöne und schöne europäische Stadt. Es gibt jedoch viele kulturelle Unterschiede, wenn Sie Ihr Land mit anderen europäischen Ländern wie Großbritannien und Deutschland vergleichen. Diese Länder sind viel mehr wie Australien, wo ich herkomme. Es gibt also viel Raum für Abenteuer, denn Ihr Land hat Ausländern viel zu bieten.
Darüber hinaus können Sie in der Ukraine leckeres Essen probieren, viele interessante und wunderbare Erholungsorte finden und hier gibt es auch eine sehr malerische Natur. Ich glaube, dass all dies für einen Touristen aus Westeuropa gut zugänglich ist. Was mich betrifft, so bin ich aus Abenteuergründen in die Ukraine gezogen, um etwas völlig anderes auszuprobieren, eine neue Sprache zu lernen und mich in einer Umgebung wiederzufinden, die sich erheblich von der unterscheidet, an die ich bereits gewöhnt bin.
I.Sh.: Wie lange leben Sie schon in der Ukraine? Erinnern Sie uns an Ihren ersten Eindruck von der Ukraine im Allgemeinen und Lemberg im Besonderen?
V.M.: Ich bin im Mai 2017, vor etwa anderthalb Jahren, in die Ukraine gekommen. Mein erster Eindruck von der Ukraine und Lemberg war zwiespältig. Einerseits ist dies eine Stadt, die meiner Heimat in vielerlei Hinsicht sehr ähnlich ist, andererseits aber auch ganz anders. Sie können sofort eine andere Architektur und eine Art der Kommunikation zwischen Menschen bemerken, ihre Interaktion, die sich sehr von der in Australien unterscheidet. Gleichzeitig sehe ich Marken, Lebensmittel und andere Dinge, die ich von zu Hause kenne. Zum Beispiel McDonald’s. In der Ukraine gibt es vieles, was sowohl vertraut als auch anders ist, gerade in kulturellen Fragen.
Anfangs fiel es mir schwer zu erkennen, dass man nicht die ganze Zeit lächelnd herumlaufen sollte, weil man sonst für verrückt gehalten werden könnte. Mit der Zeit verstehen Sie, dass die Tatsache, dass eine Person Sie nicht anlächelt, nicht bedeutet, dass sie Sie nicht mag. Das ist normal.
Manchmal können selbst die unbedeutendsten Dinge für einen Ausländer schwer zu verstehen sein. Ja, in der Ukraine ist es nicht üblich, beim Kauf Geld zu überreichen. Sie müssen sie zuerst auf den Tisch legen. So etwas würde in meinem Land als seltsam angesehen werden.
Daher begegnet man zunächst vielen ungewöhnlichen Dingen, aber dann gewöhnt man sich einfach daran. Auf der anderen Seite gibt es viele wirklich gute Dinge. Ich interessiere mich sehr dafür, zu beobachten, wie Familien in der Ukraine miteinander umgehen. Die Beziehungen in ukrainischen Familien sind viel enger als in Familien in Australien. Weißt du, manchmal bekommen meine Kollegen während des Arbeitstages Anrufe von ihren Müttern. Das ist sehr ungewohnt für mich! Ich genieße auch den Unterschied in Essen und Trinken.
I.Sh.: Tatsächlich können wir sagen, dass die Ukraine zu Ihrer zweiten Heimat geworden ist, richtig? Was magst du am meisten in der Ukraine?
V.M.: Ich liebe es zu essen. Ich mag das wirklich gute Essen, das in der Ukraine zubereitet wird! Ich mag auch die ukrainische Kultur im Allgemeinen und Lemberg im Besonderen, wo es viele schöne und interessante Gebäude und viele malerische Landschaften gibt. Lemberg ist eine Stadt, in der es immer etwas zu tun und zu sehen gibt.
Die Ukraine ist ein spannendes Land, weil sie die Wirtschaft aus Sicht des IT-Sektors sehr schnell entwickelt. Ich freue mich, dies sagen zu können, da viele IT-Unternehmen aufstreben, kann man viele kluge und interessante Menschen treffen, die sich für ihre Arbeit begeistern. Sie wollen die Branche wirklich verändern, also werden sie das Land sowieso verändern.
I.Sh.: Ich denke, Sie wissen, dass es in der Ukraine lange dauert, individuelle Zertifikate oder Genehmigungen zu erhalten. Erzählen Sie uns, wie es in Ihrem Heimatland funktioniert?
V.M.: Tatsächlich gibt es in der Ukraine viel mehr Bürokratie als in meinem Heimatland. In Australien ist alles viel einfacher, weil die Dokumente ins Englische übersetzt werden, sodass ich alles ohne Probleme lesen kann. Es ist viel einfacher für mich, die Informationen zu finden, die ich brauche, um Hilfe zu bekommen.
Ich glaube, dass die Regierung im Allgemeinen Geschäfte in Angelegenheiten der Niederlassung und Beendigung erleichtern sollte, damit die Menschen verstehen, was sie tun müssen. All dies ist in der Ukraine ziemlich schwierig zu bekommen. Es ist nicht weniger schwierig, alles alleine zu meistern, auch wenn Sie Ukrainisch sprechen, insbesondere wenn wir über Genehmigungen und andere Dokumente sprechen.
I.Sh.: Was muss Ihrer Meinung nach in der Ukraine zuerst geändert werden?
V.M.: Wenn wir im Zusammenhang mit der Erlangung verschiedener Genehmigungen und der Geschäftstätigkeit sprechen, würde ich den ukrainischen Behörden empfehlen, den Unternehmen mehr zu helfen. Vielleicht könnte die Regierung mehr Geld in Websites und Dienste investieren, die Informationen zu verschiedenen Themen bereitstellen.
Somit war es nicht erforderlich, die Gesetzgebung zu entwickeln, und die interessierte Person konnte eine Konsultation beantragen. Beispielsweise könnten es Regierungsberater sein, die helfen und erklären, wie die Geschäftsentwicklung gefördert werden kann. Ich glaube, dass dies wirklich helfen wird, denn meiner Erfahrung nach leiden viele Unternehmen in der Ukraine darunter.
I.Sh.: Was würden Sie Ausländern raten, die für einen dauerhaften Aufenthalt in die Ukraine gezogen sind?
V.M.: Zunächst einmal möchte ich Sie vor einigen besonderen kulturellen Dingen warnen, die Sie wissen müssen, wenn Sie noch nie in der Ukraine oder anderen Ländern der ehemaligen Sowjetunion waren. Anfangs mögen sie seltsam und schwer verständlich erscheinen, aber im Allgemeinen gewöhnt man sich recht schnell daran. Beurteilen Sie ein Buch nicht nach seinem Einband, wie wir auf Englisch sagen. Geben Sie sich Zeit, um die neue Kultur und das, was passiert, aufzunehmen.
Ich glaube, dass das Erlernen der ukrainischen Sprache sehr wichtig ist. Ich lerne seit langem die ukrainische Sprache, aber aufgrund meines vollen Terminkalenders beherrsche ich sie noch nicht gut genug. Aber in jedem Fall hilft Sprachunterricht in vielerlei Hinsicht. Auch nur die Namen von Nummern, Speisen usw. zu kennen, ist sehr nützlich, da es manchmal schwierig ist, Leute zu finden, die Englisch sprechen. Genau darauf achten Ausländer, die in die Ukraine kommen.
I.Sh.: Warum haben Sie sich schließlich für unsere Anwaltskanzlei „Bachinsky und Partner“ entschieden? Würden Sie unseren Anwaltsverein Ihren Freunden weiterempfehlen?
V.M.: Ich habe nach Informationen gesucht, Ratschläge von Freunden und Kollegen erhalten, Rezensionen gelesen. Wie sich herausstellte, ist Ihre Firma die stärkste von allen, die ich gesehen habe. Ja, ich werde Ihr Unternehmen allen meinen Freunden empfehlen. Tatsächlich habe ich Sie bereits einem Freund von mir empfohlen.
I.Sh.: Vielen Dank für das Gespräch!
